LaSalle: litter everywhere

LaSalle: déchets partout

Hi, my name is Rohan Sengupta and I am a citizen of LaSalle. I am a sec 2 student at Collège Saint-Louis.

 

LaSalle, a borough of Montréal has an issue with litter, which can potentially pollute the St Lawrence river. It's noticeable everywhere, but especially near:

- business parking lots

- public grounds

- construction sites

- rental residential complexes

- around storm drains

 

 

Trash4.jpeg

Storefronts on Dollard Avenue,

Magasins sur Avenue Dollard,

(18/08/21)

Trash2.jpeg

Stationnement d'un centre commercial

Mall parking lot,

(18/08/21)

Bonjour, je m'appelle Rohan Sengupta et je suis citoyen de LaSalle. Je suis un étudiant de 2e secondaire au Collège Saint-Louis.

 

LaSalle, un arrondissement de Montréal a un problème de déchets qui peut potentiellement polluer le fleuve Sain-Laurent. On peut le voir partout, mais on

 peut le retrouver surtout près des:

- stationnements

- terrains publics

- sites de construction

- complexes locatifs résidentiels

- autour des systèmes de drainage 

Storm drains on Lapierre,

Entrée des égouts, rue Lapierre,

(30/07/21)

Trash5.jpeg

Coins des rues Léger et boulevard Shevchenko,

Corner of boulevard Shevchenko and rue Léger

(19/08/21)

IMG_20210904_172839.jpg

Rental apartment complexes, rue Shevchenko

Complexes locatifs, rue Shevchenko

(15/08/21)

Notre inspiration / Our inspiration

I was inspired by this video, sent in the educational package sent by the CSMB (Comission Scolaire Marguerite-Bourgeois) when schools shut down in march 2020.

J'ai été inspiré par cette vidéo, envoyée dans la trousse pédagogique envoyée par la CSMB (Comission Scolaire Marguerite-Bourgeois) quand les écoles se sont fermés en mars 2020.

Quelle est la connection entre les déchets de LaSalle et l'océan?

Consultez une animation réalisée par la
Commission de coopération
environnementale (CEC) pour le savoir.

What's the connection between litter and the ocean?

Check out an animation made by
the Commission for Environmental Cooperation (CEC) for the answer.